Tracks

Sisifo 2017 concrete and iron d. cm 150

Sisifo è una sfera formata da teste in cemento sformate, rotte e incastrate l’una con l’altra. Esse sono delle tracce, memorie di vita quanto di morte, che richiamano nelle loro forme i calchi pompeiani. Come il macigno nel mito di Sisifo, questa sfera assume il ruolo del fardello che ogni individuo deve portare su di sé.

Sisyphus is a sphere formed by deformed, broken, and interlocked cement heads. These are traces, memories of life and death, which evoke, in their shapes, the Pompeian casts. Like the boulder in the myth of Sisyphus, this sphere takes on the role of the burden that every individual must bear.

Sisifo 2020 aluminium d. cm 25

Filo d'Arianna 2022 concrete and iron cm 150 x 100 x100

Partendo dal mito del filo d’Arianna, un gomitolo di lana che la principessa greca diede a Teseo per salvarsi dal labirinto del Minotauro, ho realizzato un gomitolo salvifico: da districare, riavvolgere e srotolare. Con le mani che, avvolte e strette fra le spire della matassa, diventano metafora della continua ricerca umana nel superare le difficoltà poste dal labirinto dell’esistenza.

Starting from the myth of Ariadne's thread, a ball of yarn that the Greek princess gave to Theseus to save himself from the Minotaur's labyrinth, I created a salvific ball of yarn: to unravel, rewind, and unroll. With hands wrapped and held between the coils of the tangle, they become a metaphor for the ongoing human quest to overcome the difficulties posed by the labyrinth of existence.

Tracks 2017 concrete cm 30 x 20 x 20